阿克苏诺贝尔：从贸易投资到共同发展

　　中国的改革开放已有30年了，阿克苏诺贝尔在中国的业务也不断发展。

　　上世纪80年代初期，阿克苏诺贝尔开始在中国广泛开展业务。最初，公司设立了阿克苏诺贝尔中国有限公司，通过其设在北京、上海、青岛、重庆和广州的5个代表处进口产品。阿克苏诺贝尔中国有限公司担当着公司各业务部门和中国业务的桥梁和服务机构。

　　如今，阿克苏诺贝尔已经在中国取得了令人瞩目的发展，拥有26个正式投产的工厂，并设立阿克苏诺贝尔管理(上海)有限公司作为亚太地区总部。2007年中国区年销售额超10亿美元，同比增长了16%。在2007年末，阿克苏诺贝尔完成了对ICI的收购和对欧加农生物科技的剥离。由此，阿克苏诺贝尔从一家业务多样化的公司演变成为了一家业务相对集中，且在涂料和化学品领域明显占据可持续性发展领导地位的企业。

　　阿克苏诺贝尔在中国的发展势头近年明显加速。中国已被认为是世界上发展最快的硫胶市场。去年6月，阿克苏诺贝尔在泰兴兴建了一家硫胶化工厂，和现有的阿克苏诺贝尔氯乙酸化工(泰兴)有限公司相邻，并在中国北方的廊坊也兴建了一个装饰涂料生产基地，以此推进其在中国装饰涂料市场的地位。与此同时，阿克苏诺贝尔全球董事会议在中国举行，此举表明了中国市场对阿克苏诺贝尔的战略重要性。2008年又有2家新工厂投产，中国区员工总数达到近6000人，成为除荷兰以外雇员最多的国家。

　　2006年10月，阿克苏诺贝尔宣布在宁波化学工业区预留了一块50公顷的空地，以便建立该公司在全球规模最大的生产基地之一。两家率先兴建的工厂将生产乙烯胺及螯合剂。在得到中国有关部门的正式批准后，建设工程启动。董事会成员德亨纳表示：'中国是阿克苏诺贝尔一个极其重要的市场，我们必须全力以赴，满足市场对阿克苏诺贝尔产品日益增加的需求。'这两家新工厂都将采用最先进的生产技术，并在环境和生态保护方面符合最严格的自设标准，同时为当地创造数百个就业机会。螯合剂厂预计将于2009年投入生产，而乙烯胺厂则会在2010年初开始运作。

　　在中国，阿克苏诺贝尔以最严格的健康、安全和环保标准来组织生产。其在宁波、泰兴等地的工厂被多次评为当地的环保标兵企业。2006年，阿克苏诺贝尔联合中国红十字会在中国举办了为期2年半的'艾滋病预防教育项目'，对青年学生和进城农民工进行预防教育，取得实效。2008年5月，阿克苏诺贝尔和国际化学品制造商协会成员共同签署了'责任关怀北京宣言'，承诺严格遵守环保及健康安全的各项规定。同时，他们还在多个贫困和边远地区兴建或资助学校。

　　改革开放的30年，是阿克苏诺贝尔在中国快速成长的30年。从中我们看到了以客户需求为导向，以可持续发展为目标的阿克苏诺贝尔，正在和迅速崛起的中国共同成长。随着中国改革开放的进一步深化，阿克苏诺贝尔将以更大的步伐在此发展，成为优秀的企业公民。