亨斯迈和科慕公司扩大长期合作

　　新加坡–亨斯迈纺织染化和The Chemours Company FC,LLC(“科慕”)同意扩大双方在持久防泼水技术(DWR)领域的长期盟友关系。两家公司此次扩大合作，旨在结合双方在产品创新、技术支持和市场营销方面的优势，全面发挥开发和生产新型可持续性DWR化学产品和解决方案的潜力。

　　双方于20世纪90年代初结成盟友，合作由来已久，所研发的持久防泼水尖端技术，更是一直冠绝纺织行业。除了氟化解决方案，双方扩大合作后，还能提供非氟替代方案。双方合作将涵盖价值链的多个方面，包括研发、营销、技术支持和制造。

　　“亨斯迈纺织染化和科慕加强合作伙伴关系，得以结合两家所长，打造可持续的持久防泼水技术和产品的未来。我们的合作经受住了时间的考验，这清楚表明，注重环保和追求业务表现，两者可以并行不悖。扩大未来的合作关系，进而巩固我们在DWR纺织解决方案领域的领先地位，我们对此深感期待，”亨斯迈纺织染化公司战略营销与规划副总裁Jay Naidu表示。

　　“科慕很高兴与亨斯迈纺织染化公司扩大合作关系。带头创新和开发更可持续、性能更好的产品，以跟上纺织行业和消费者快速变化的需求，是我们的承诺。双方的合作，更足以证明我们一诺千金、当仁不让，”科慕氟聚合物副总裁Jesal Chopra说道。

　　亨斯迈纺织染化和科慕携手引领纺织行业，从长链防泼水产品过渡到更环保的短链化学产品，到最近的非氟产品。领先市场的全新DWR解决方案是此次合作的成果，不但性能超卓，可持续性也毫不逊色。

　　科慕于2015年推出的Teflon EcoElite™非氟持久防泼水剂，采用了Zelan™ R3技术，并且是以可再生资源制造。Zelan™ R3防泼水剂含有60%的植物性原料*，符合各项关键行业标准，耐久防水、性能出色，织物透气性也丝毫不减，相比氟化技术，可说是有过之而无不及。最近推出的采用Zelan™ R2 PLUS技术的Teflon™ EcoDry，更是与Teflon EcoElite™各擅胜场。Zelan™ R2 PLUS含有30%可再生植物性原料*，专注于为所有基材提供高水平的耐久防水性。

　　2017年，亨斯迈纺织染化推出了PHOBOTEX®RSY非氟耐用防泼水剂，专为满足合成纤维和纤维素纤维对抵抗极端防护、舒适性及耐久性的要求而开发，使用该产品有利于各大品牌提升本身注重环保的形象。PHOBOTEX®RSY耐用防泼水剂再次提高合成纤维的性能标准，使各大品牌衣物在各种天气下性能依然卓越，同时无损生态，而且可持续性高。PHOBOTEX®RSY耐用防泼水剂可以在极端环境中提供有效的保护，而且透气舒适，具有防雨、防雨夹雪和防雪性能，是最好的高性能外套面料。

　　亨斯迈和科慕着力研究和创新多年，实力雄厚、底蕴坚实。通过进一步深入合作，双方联合研发DWR产品，顺应法规变革动态，携手引领行业趋势，推动更可持续的纺织行业。

　　*Zelan™产品所用原材料并非来自食物，且不经转基因改良。

　　PHOBOTEX®是亨斯迈公司或其分支机构在一国或多国的注册商标，但并非在全球各国均有注册。